Gastdocente Welmoed Hoogvorst, Madrid en Barcelona (10-18 februari)

door A. Verbiest /19 februari 2020

Welmoed Hoogvorst, docente Nederlands aan de Universiteit van Maastricht, vaste medewerker van de zomercursus in Jakarta en auteur van Start.nl, een communicatieve methode voor hoger opgeleiden tot A2 niveau, was van 10 tot 14 februari in Madrid en op 17 en 18 februari in Barcelona. Haar specialiteit is lesgeven in luister- en spreekvaardigheid en, zoals bekend, vooral deze vaardigheden zijn de moeilijkste voor studenten in het buitenland. Haar expertise en gastlessen waren dus meer dan welkom op de Escuela Oficial de Idiomas te Madrid en Barcelona en de Universiteit Complutense zodat studenten én docenten op dit vlak meer ervaring opdeden. Aan de hand van reclamefilmpjes en algemene video’s van bijvoorbeeld de ANWB heeft Welmoed de studenten de nodige luisterstrategieën bijgebracht die inderdaad direct inzetbaar bleken te zijn. Wat weet je al van het onderwerp, is daarbij een belangrijke vraag die studenten zich moeten stellen. Wat kun je concluderen uit de gezichtsuitdrukkingen van de hoofdpersonen in de video, is de volgende vraag die men zich zou moeten stellen. Lijken ze verbaasd, blij of geschrokken? Deze non-verbale signalen kunnen taalleerders op weg helpen om de uiteindelijke boodschap goed te doorgronden. En zo, aan de hand van eenvoudige voorbeelden kwamen de studenten tot de conclusie dat luistervaardigheid geen onmogelijke opgave is. Pure winst, zo vonden de docenten. Aansluitend daarop heeft Welmoed nog met verbonden spraak geoefend, ook met het oog op het vergroten van de verstavaardigheid, hetgeen tot hilarische momenten in de klas leidde: <tism> voor “het is hem” of <kweenie> voor “ik weet het niet” werken natuurlijk op de lachspieren van de studenten. En zo blijkt dat luistervaardigheid ook gewoon leuk en ontspannend kan zijn.